Similar to Extract Show Pictures, you can now extract play movie commands to exact movies file name. Then in each language column, you can assign a different filename so whenever you play the game in different languages, it'll play the right movie.